Archivio per febbraio, 2008

Il turismo e la sua sostenibilità ambientale a “Vado bene per Saranda”

Si parla continuamente di sostenibilità del turismo e urbanizzazione violenta delle località turistiche, tanto che non potevamo non trattare il tema anche nella nostra trasmissione, che è arrivata a metà del proprio percorso, con due ospiti in studio e le interviste ai ragazzi dell’alberghiero di Riccione protagonisti dello scambio culturale con i “colleghi” di Saranda. Eccoli mentre parlano della loro realtà, vista da un punto di vista degli spazi e delle costruzioni.

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video
Il primo intervento, dallo studio è di Giancarlo Frisoni, imprenditore turistico, ottimo conoscitore della realtà albanese che ha vissuto direttamente per un certo periodo.
Continua a leggere ‘Il turismo e la sua sostenibilità ambientale a “Vado bene per Saranda”’

Zuppa di fagioli alla maniera albanese

Un’immagine della zuppa di fagioliLa cambusa del gemellaggio torna a proporre un primo piatto, mettendo a confronto la tradizione dei due paesi su un terreno che li vede davvero vicini: la zuppa di fagioli, un piatto con ingredienti semplici e nutrienti. Continua a leggere ‘Zuppa di fagioli alla maniera albanese’

Zuppa di fagioli alla maniera romagnola

Un’immagine della zuppa di fagioliLa cambusa romagnola propone la versione locale della zuppa di fagioli dove ingrediente fondamentale è il pane bell’abbrustolito, da accompagnare al piatto bagnandolo nella zuppa e ben condito con sale, olio e per i più originali spolverato con un pò di origano. Continua a leggere ‘Zuppa di fagioli alla maniera romagnola’

Scuola e lavoro a confronto: congruenze e differenze tra le possibilità nelle due realtà

Presentato ufficialmente il viaggio è finalmente arrivato il momento di dare spazio ai giovani e da oggi in avanti tutte le interviste saranno ai 5 ragazzi dell’Istituto Alberghiero Savioli di Riccione che hanno scelto di intraprendere il viaggio a Saranda: Davide, Ludovica, Luca, Filippo e Leonard (originario di un paese vicino a Durazzo). I cinque ragazzi racocntano, in video il loro punto di vista sulla scuola.

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

Gli ospiti di oggi sono Manuela Provenzale e Tiziano Calvaresi del Centro per l’impiego della provincia di Rimini. Continua a leggere ‘Scuola e lavoro a confronto: congruenze e differenze tra le possibilità nelle due realtà’

Tave me presh – porri al forno

Un’immagine di allium porrumLa cambusa questa settimana vi propone un contorno, di cui l’ingrediente principale è quello che viene considerato il parente più nobile della cipolla: il porro. Scopriamolo alla maniera albanese. Continua a leggere ‘Tave me presh – porri al forno’

Porri gratinati

Un’immagine di porriDalla cambusa romagnola gustiamo la versione italiana dell’appettitoso contorno a base di porri, ingrediente che non andrebbe trascurato nella nostra dieta poichè particolarmente ricco di potassio, calcio e fosforo. Anche se i porri stimolano l’appetito hanno proprietà diuretiche!
Continua a leggere ‘Porri gratinati’

Scopriamo un po’ la storia di questo paese

In questa puntata conosceremo meglio l’Albania e le sue vicende, attraverso testimonianze e interviste. Cominciamo con due ospiti in studio, Agron e Merita Ceca, due giovani fratelli che ora vivono in Italia e che ci raccontano il senso e le ragioni del loro viaggio.

Da Saranda oggi Viktor ci presenta Agim Mato, presidente di AGIMI in Albania. Agim ci racconta come il gemellaggio tra Riccione e Saranda abbia sviluppato nel tempo obiettivi diversi: dagli aiuti durante i periodi difficili per il Paese allo sviluppo di rapporti di scambio basati su aspetti culturali e di confronto tra le due diverse culture. Continua a leggere ‘Scopriamo un po’ la storia di questo paese’

Coniglio in porchetta

Un’immagine del coniglio in porchettaDalla cambusa italiana scopriamo la versione romagnola del coniglio cucinato in porchetta, un piatto decisamente gustoso e speziato, ideale da mangiare con patate al forno! Continua a leggere ‘Coniglio in porchetta’

Comlek – Pasticcio di coniglio con cipolle e aceto

Un’immagine del pasticcio di coniglio con cipolle e acetoLa cambusa questa settimana propone per il suo gemellaggio un piatto a base di carne: in Albania andiamo ad assaggiare il pasticcio di coniglio con cipolle e aceto. Continua a leggere ‘Comlek – Pasticcio di coniglio con cipolle e aceto’

“In pattino! Si parte: Rotta su Saranda”: la prima delle trasmissioni radiofoniche che ci accompagneranno in questo viaggio verso il Festival di Saranda

Prima puntata di questo viaggio radiofonico verso il Festival di Saranda. E non si poteva cominciare diversamente dal raccontare il progetto di gemellaggio tra Riccione e Saranda, dove si svolgerà il Festival, e alla presentazione della trasmissione. Ospiti in studio due grandi sostenitori del gemellaggio: Pietro Cavallaro, presidente di AGIMI e Augusta Biotti, presidentessa dell’associazione ARADA, due associazioni che si occupano dei rapporti tra italiani e albanesi.

In collegamento da Saranda Viktor Avdia di Radio Saranda.

 
 Intervista Pietro Cavallaro, presidente Agimi: Play Now | Play in Popup | Download

 
 Augusta Biotti, presidentessa dell'associazione ARADA: Play Now | Play in Popup | Download

 
 Viktor Avdia di Radio Saranda, in collegamento da Saranda: Play Now | Play in Popup | Download

In due interviste, invece, fanno sentire la voce del Comune e dell’Istituto Alberghiero Savioli di Riccione. Per il Comune Eleonora Barni e Gilberto Ciavatta illustrano il progetto che ha dato il via a tutta l’iniziativa.

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

Per l’istituto alberghiero il direttore Giuseppe Ciampoli e i due insegnanti che accompagneranno i ragazzi in Albania, Claudio Parma e Cristina Sensoli, raccontano il ruolo della scuola nel gemellaggio.
You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video
Francesca, dalla cambusa, presenta due ricette di mare: il risotto con polpo per l’Albania e la seppia con i pisello per l’Italia. Ricette che verranno pubblicate anche sul sito web.