Verso il festival Riccione Saranda

Concluso il Festival di Saranda: gran finale con il buffet degli studenti e una festa sul lungomare

Francesca Magnoni — Sat, 29 Mar 2008 15:27:16 +0000

Si è concluso il Festival Riccione-Saranda. Subito dopo la conferenza stampa al Centro Polivalente della città, le autorità intervenute hanno pranzato al buffet preparato dagli studenti e insegnanti dei due istituti alberghieri, mentre la serata ha visto il Gran Finale del Festival: in un palco allestito sul lungomare i “Mirò Saxophone Quartet” e la “Compagnia dei Ciarlatani”, si sono esibiti insieme ai due cori polifonici albanesi (gruppo “DEA” e “Canto dell’usignolo”) e ai ballerini del centro culturale di Saranda. Il pubblico è intervenuto numeroso e ha apprezzato la manifestazione.

Update

La delegazione riccionese è ripartita nella mattinata di domenica 30 marzo e rientrata in Italia lunedì 31 marzo, nel pomeriggio.

Per sabato prossimo è prevista, in sede della riunione dell’associazione AGIMI, la presentazione delle fotografie e del video della manifestazione albanese.

Meno un giorno alla giornata finale del Festival: a che punto siamo?

Francesca Magnoni — Fri, 28 Mar 2008 16:03:08 +0000

Siamo alla viglila dell’ultimo giorno del Festival e Deborah Ugolini, in collegamento dalla cittadina di Ksamil, sempre sul mare tra palme e uliveti, ci racconta cosa fanno oggi i nostri riccionesi in trasferta. Gli spettacoli continuano e le esperienze si moltiplicano: i ragazzi del quartetto di sax ci raccontano quanto sia stato per loro interessante creare una commistione di stili artistici insieme ai due Ciarlatani, Alex e Francesco, con cui da ieri si continuano ad esibire tra musiche e giocoleria. E gli artisti albanesi invece propongono danze e musiche popolari tipiche. Chi ne gode? Ovviamente la gente del posto, che i nostri incontrano per strada, nei teatri, all’università e al centro polifunzionale.

Siamo nel clou del Festival: ma come va questo gemellaggio?

Francesca Magnoni — Fri, 28 Mar 2008 09:30:43 +0000

In diretta dagli studi di Radio Icaro ci colleghiamo per il consueto aggiornamento con Deborah Ugolini che ci fa un po’ il punto della situazione sul festival e su come il gruppo dei riccionesi e dei sarandini si stanno integrando. Per loro è una vera novità trovarsi per vedere spettacoli di strada: l’entusiasmo ha coinvolto tutti, anche se magari sulle prime potevano apparire un po’ scettici! Gli spettacoli dunque continuano: ieri sera al teatro di Saranda si sono esibiti i gruppi polifonici albanesi e dei piccoli ballerini nelle danze tipiche del posto. Questa mattina invece tutti all’università per lo spettacolo di giocoleria dei Ciarlatani, accompagnati dalle note del sax del quartetto dei Mirò. Chiediamo infine a Deborah un commento sul paesaggio circostante: da poco la zona si sta attrezzando per accogliere i turisti e, come in tutte le fasi iniziali di sviluppo, manca un po’ di armonia: è facile vedere un’area verde e suggestiva e poco distante una selvaggia urbanizzazione!

Parata di Ciarlatani. Francesco e Alex aprono la sfilata del Festival per le vie di Saranda

Francesca Magnoni — Thu, 27 Mar 2008 16:03:56 +0000

Siamo collegati con Deborah Ugolini, la nostra inviata in Albania, dagli studi di Radio Saranda, la nostra media partner per il festival. Ospiti con noi Francesco e Alex dei Ciarlatani, che ieri si sono esibiti con uno spettacolo di giocoleria in una parata per le strade di Saranda, poi ci raccontano dei laboratori con gli studenti universitari e dello spettacolo fatto con gli anziani del centro polivalente, in cui tutto il pubblico si è esibito in un gran finale con un canto popolare albanese.

Partito il Festival Riccione Saranda

kikko — Thu, 27 Mar 2008 12:55:05 +0000

È iniziato ufficialmente questa mattina in Albania il Riccione-Saranda Festival. Lo spettacolo di apertura si è tenuto al centro polivalente di Saranda dove si sono esibiti il “Mirò saxophone quartet” e “La compagnia dei Ciarlatani”, gli artisti italiani venuti a Saranda per il festival.

La delegazione dell’Istituto Alberghiero Savioli di Riccione ha partecipato, all’open day dell’istituto alberghiero sarandino, mentre all’Università, a partire dalle 12:00, la Compagnia dei Ciarlatani ha tenuto un laboratorio di giocoleria per gli studenti albanesi.

La prima serata del festival, pubblicizzata con spettacoli e distribuzione di volantini per le strade di Saranda già nel tardo pomeriggio di mercoledì, ha visto riempirsi il teatro di Saranda dove, oltre agli artisti italiani, si sono esibiti gli artisti del luogo in danze, cori polifonici e concerto per violino.

Domani mattina l’appuntamento con il quartetto di sax e i giocolieri è all’Università, mentre i ragazzi e gli insegnanti dell’Istituto alberghiero hanno già cominciato a lavorare insieme ai colleghi albanesi per preparare il grande buffet di domani che accoglierà le autorità di Saranda e di Riccione.

Nel pomeriggio tutta la delegazione italiana si sposterà nella vicina città di Ksamil, che vedrà esibirsi i nostri artisti per le strade a pubblicizzare lo spettacolo di questa sera, nel teatro locale, a cui parteciperanno nuovamente artisti italiani e albanesi.

I media locali e in particolare Radio Saranda e Tele Joni, hanno collaborato attivamente per promuovere il festival.

E adesso… pubblicità. Gli artisti in strada a promuovere il Festival.

Max Alberici — Thu, 27 Mar 2008 10:15:54 +0000

Ci colleghiamo in diretta nuovamente dagli studi di Radio Icaro con Deborah Ugolini, che per noi ha raccolto le prime impressioni dagli abitanti di Saranda. Nel pomeriggio di ieri infatti tutti gli artisti sono andati per le strade di Saranda per promuovere gli eventi del Festival lasciando volantini agli abitanti della città, che si sono mostrati incuriositi per tanta attenzione ma al tempo stesso entusiasti per gli spettacoli in programma. Clou della mattina l’incontro tra gli anziani del centro polivalente e Alex e Francesco dei Ciarlatani, che hanno coinvolto l’arzillo pubblico in vari numeri di giocoleria fino ad arrivare al gran finale con canti e balli popolari albanesi.

Le strade di Saranda accolgono giullari e sax: la sfilata d’apertura del Festival

Augusta Biotti — Wed, 26 Mar 2008 19:30:16 +0000

Mercoledì 26 marzo, ore 17:00, lungomare di Saranda: si leva ammaliante una melodia di sax mentre l’eco di tanti campanelli, più che il mare, ricorda i verdi pascoli dell’interno, punteggiati di pecore e capre. Si forma presto un capannello di persone, uomini, qualche donna e molti bambini che guardano curiosi e divertiti due giullari, i cui vestiti dalle tante punte sono cosparsi da centinaia di campanelli: è “la Compagnia dei Ciarlatani”, ovvero Checco e Alex, che coinvolgono i passanti con scherzi e battute in italiano, romagnolo e albanese.

Con lo sfondo del mare e dell’isola di Corfù i “Mirò Saxophone Quartet” (Sabino, Filippo, Anna e Angelo), si esibiscono sia come sottofondo musicale delle giullarate, sia da veri portagonisti, con il loro repertorio che, ad arte, hanno cercato il più possibile vicino alla cultura di questa terra ai confini con la Grecia.

È il primo impatto dei nostri artisti con la città. Un’esibizione in strada organizzata per pubblicizzare il vero spettacolo che si svolgerà giovedì sera alle 19:00 nel teatro di Saranda. Il volantinaggio informativo è affidato agli altri membri della delegazione riccionese. I passanti sono curiosi, si divertono e interagiscono volentieri con gli artisti, in particolare con i due “Ciarlatani”. Molti seguono il gruppo che si sposta sul lungomare e si ferma, di tanto in tanto; la musica dei sax diffonde dolce e allegra le sue note; poi sulla scalinata e infine in uno spiazzo davanti a un esercizio commerciale.

È ormai buio quando Alex e Checco lanciano per l’ultima volta i loro flambò infuocati. Attorno un pubblico numeroso che quasi blocca il traffico. Sono tutti uomini più o meno giovani, chiedono informazioni, tanti ricordano il loro periodo trascorso in Italia, molti sperimentano l’italiano imparato a scuola o ala televisione. Con tutti ci diamo appuntamento al teatro la sera dopo.

Voci dal Festival: i primi aggiornamenti. E’ cominciato lo scambio culturale tra le scuole alberghiere di Riccione e Saranda.

Francesca Magnoni — Wed, 26 Mar 2008 16:03:08 +0000

Gli aggiornamenti in diretta da Saranda su radio Icaro. Oggi, in collegamento da Radio Saranda con Deborah Ugolini, Viktor Avdia ci fa conoscere Bianca e Herald, i due conduttori della trasmissione Student Time, dedicata agli studenti dell’università e al mondo dei giovani sarandini. Oggi, inoltre, iniziano i laboratori di cucina all’Alberghiero di Saranda, che vedono coinvolti i ragazzi dell’Alberghiero di Riccione Savioli, in trasferta per lo scambio culturale concomitante al Festival. Sarà la voce di Ludovica a raccontare il “primo impatto” con questa realtà che vivrà per alcuni giorni, insieme ai ragazzi riccionesi e ai nuovi amici albanesi. Buon ascolto.

Festival, fervono i preparativi per i momenti di festa, ma anche per gli scambi culturali

Max Alberici — Wed, 26 Mar 2008 10:07:15 +0000

Questa mattina in diretta ci colleghiamo con la nostra inviata Deborah Ugolini, per scoprire a che punto sono i preparativi del festival: le giornate degli eventi sono 3: da giovedì a sabato, con momenti di spettacolo tra artisti italiani ed albanesi, laboratori di giocoleria tenuti dai Ciarlatani con studenti ed anziani e scambi gastronomici in cui i giovani futuri cuochi dell’istituto alberghiero di Riccione, insieme ai ragazzi di Saranda, cucineranno assieme per allestire un super buffet in programma per sabato, giornata finale del festival.

Un lungo viaggio lungo l’Adriatico e attraverso la Grecia e l’Albania per giungere finalmente a Saranda!

Francesca Magnoni — Tue, 25 Mar 2008 16:03:13 +0000

Ci colleghiamo con Deborah Ugolini che, dopo una traversata un po’ difficile, approda finalmente con il gruppo dei riccionesi in trasferta, in terra albanese per giungere in pullman a Saranda, dove da un lungomare verdeggiante ci racconta le prime impressioni. Dopo tanto aver sentito parlare di questa città che si specchia sull’Adriatico, con acque cristalline e palme rigogliose, tra resti romani e …qualche albergo di recente costruzione, finalmente giungiamo nelle terre dove presto ci sarà il Festival.